ITALIANO	GRECO	RUMENO	OLANDESE
Dolci, torte e gelati	Επιδόρπια, κέικ και παγωτό	Deserturi, prăjituri şi îngheţată	Desserts, gebak en ijs
Ananas al kirsch	Ανανάς kirsch	Kirsch Ananas	Ananas kirsch
Ananas con panna	Ανανάς κρέμα	Crema de ananas	Ananas ijs
Anelli alle mandorle	Almond Δαχτυλίδια	Almond Inele	Almond Rings
Arance a sorpresa (ripiene di gelato d'arancia)	Πορτοκάλια έκπληξη (γεμιστό με πορτοκάλι παγωτό)	Surpriză Portocale (umplute cu inghetata de portocale)	Sinaasappelen verrassing (gevuld met oranje consumptie-ijs)
Arance ripiene	Γεμιστά Πορτοκάλια	Portocale umplute	Gevulde Sinaasappelen
Aspic di fragole	Φράουλα ζελέ	Strawberry jeleu	Strawberry Jelly
Babà al rum (piccolo dolce lievitato a forma di fungo)	Baba au rhum (μικρά κέικ με προζύμι με μανιτάρι)	Baba au rhum (prajitura mici dospită cu ciuperci)	Baba au rhum (kleine taart Gerezen met paddestoel)
Baci di dama (pasticcini di pasta frolla con mandorle)	Baci di dama (ζαχαροπλαστικής γλυκίσματα με αμύγδαλο)	Baci di dama (produse de patiserie produse de patiserie cu migdale)	Baci di dama (gebakjes gebak met amandelen)
Banane alla fiamma	Μπανάνες φλόγα	Flacara Bananas	Bananen vlam
Barchette alla frutta	Φρούτα Σκάφη	Ambarcatiuni de fructe	Fruit Boten
Bastoncini al cioccolato	Chocolate Sticks	Ciocolata Sticks	Chocolate Sticks
Bavarese (crema, panna montata e gelatina)	Βαυαρίας κρέμα γάλακτος (κρέμα γάλακτος, σαντιγί και ζελατίνη)	Crema bavarez (crema, frisca şi gelatină)	Beierse room (room, slagroom en gelatine)
Bavarese al cioccolato	Bavarian Σοκολάτα	Bavarez de ciocolata	Beierse Chocolade
Bavarese alla vaniglia	Βανίλια Βαυαρίας	Vanilla bavareză	Vanilla Beierse
Bavarese di fragole	Φράουλα Βαυαρίας	Strawberry Bavarian	Strawberry Beierse
Bavarese variegata	Bavarian ποικίλη	Bavarez a variat	Beierse gevarieerd
Beau rivage (crema alla vaniglia con panna montata)	Γλυκό Beau Rivage (κρέμα βανίλια με σαντιγύ)	Sweet Beau Rivage (cremă de vanilie cu frisca)	Sweet Beau Rivage (vanille vla met slagroom)
Berlinesi	Βερολινέζοι γλυκό	Berlinezii dulce	Berlijners zoete
Biancomangiare (latte di mandorle e gelatina)	Γλυκό (αμυγδάλου γάλακτος και τη ζελατίνη)	Blancmange (lapte de migdale şi gelatină)	Blanc-manger (amandel melk en gelatine)
Bignè alla crema	Κρέμα εισπνοές	Cremă de bufe	Cream Puffs
Bignè alla panna	Κρέμα εισπνοές	Cremă de bufe	Cream Puffs
Bignè allo zabaione	Εισπνοές zabaglione	Zabaglione Puffs	Soezen sabayon
Bignè con mousse di torrone	Λουκουμάδες με μαντολάτο μους	Fritters cu spumă nuga	Beignets met nougat mousse
Bignè fritti	Fried σπαταλά	Fritters Fried	Gebakken Fritters
Bignè, chou	Λουκουμάδες, Chou	Fritters, Chou	Beignets, chou
Biscotti	Μπισκότα	Biscuits	Koekjes
Biscotti	Μπισκότα	Biscuits	Koekjes
Biscotti al cucchiaio	Κουτάλι μπισκότα	Biscuiţi lingure	Lepel koekjes
Biscotti alla cannella	Κανέλα cookies	Cookie-uri Cinnamon	Cinnamon cookies
Biscotti alle ciliege	Μπισκότα με κεράσια	Biscuiti cu cireşe	Koekjes met kersen
Biscotti alle mandorle	Almond Biscotti	Almond Biscotti	Almond Biscotti
Biscotti croccanti	Μπισκότα τραγανά	Crocante Biscuits	Crunchy Biscuits
Biscotti da tè	Τσάι Μπισκότα	Tea Biscuits	Tea Biscuits
Biscotti di farina biologica	Οργανικά αλεύρι μπισκότα	Biscuiti Organic făină	Biologisch meel koekjes
Biscotti di pasta frolla	Shortbread	Shortbread	Sprits
Biscotti integrali	Μπισκότα ολικής αλέσεως	Biscuiti integrală	Volkoren koekjes
Biscotti natalizi	Χριστουγεννιάτικα μπισκότα	Cookie-uri de Craciun	Kerstkoekjes
Biscotti secchi	Μπισκότα	Biscuits	Koekjes
Biscottini assortiti	Assorted μπισκότα	Biscuiti asortate	Assorted koekjes
Biscotto arrotolato	Έλασης μπισκότο	Laminare biscuit	Rolled biscuit
Biscotto ghiacciato	Iced μπισκότο	Biscuit Iced	Iced biscuit
Bocconcini al cioccolato	Σοκολάτα morsels	Bucăţile de ciocolată	Chocolade stukjes
Bomba (gelato a due sapori,in forma di cono)	Bomba (δύο γεύσεις παγωτού με τη μορφή ενός κώνου)	Bomba (două arome de inghetata sub forma unui con)	Bomba (twee smaken ijs in de vorm van een kegel)
Bombolone alla crema	Bagel με κρέμα	Bagel cu crema de	Bagel met slagroom
Brioche	Τσουρέκι	Brioche	Brioche
Brioche alla crema	Τσουρέκι κρέμα	Creme de brioche	Brioche room
Brioche alla marmellata	Τσουρέκι μαρμελάδα	Gem Brioche	Brioche jam
Budino	Πουτίγκα	Budinca	Pudding
Budino di cioccolato	Πουτίγκα σοκολάτας	Budincă de ciocolată	Chocoladepudding
Budino di pane	Πουτίγκα ψωμιού	Budincă de Paine	Broodpudding
Budino di pesche	Ροδάκινο πουτίγκα	Budincă Peach	Peach pudding
Budino di riso	Ρυζόγαλο	Budincă de orez	Rijstebrij
Budino di semolino	Σιμιγδάλι	Griş	Griesmeel
Budino diplomatico (fatto di crema inglese, savoiardi e canditi)	Διπλωμάτης πουτίγκα (από κρέμα, μπισκότα και ζαχαρωμένα φρούτα)	Budinca Diplomat (realizate din cremă, biscuiţi şi fructe confiate)	Diplomat pudding (gemaakt van vla, koekjes en gekonfijte vruchten)
Budino Nesseirode (budino gelato di marroni)	Nesseirode πουτίγκα (παγωτό πουτίγκα για καφέ)	Nesseirode budincă (budincă de inghetata la brun)	Nesseirode pudding (pudding ijs tot bruin)
Bugie	Lies	Minciuni	Lies
Caffè freddo con gelato	Κρύο καφέ με παγωτό	Rece, cafea cu inghetata	Koude koffie met ijs
Cannoli siciliani (con ricotta e canditi)	Σικελίας Cannoli (με ricotta και ζαχαρωμένα φρούτα)	Sicilian Cannoli (cu ricotta si fructe confiate)	Siciliaanse Cannoli (met ricotta en gekonfijt fruit)
Cannolo (Cannoncino)	Cannoli (σχισμή)	Cannoli (placket)	Cannoli (sluiting)
Cannolo alla panna	Cannoli Cream	Cannoli Cream	Cannoli Cream
Cantuccini (biscotti secchi con mandorle)	Cantuccini (μπισκότα με αμύγδαλα)	Cantuccini (biscuiţi cu migdale)	Cantuccini (koekjes met amandelen)
Caramelle	Καραμέλες	Bomboane	Candies
Caramelle al latte	Καραμέλες	Bomboane	Candies
Caramelle al miele	Μέλι καραμέλα	Bomboane de miere	Honing snoep
Caramelle alla frutta	Φρούτα καραμέλες	Bomboane de fructe	Fruit snoepjes
Cassata (gelato a strati farcito con frutta candita e panna)	Cassata (Gelato στρωματοειδούς γεμιστό με ζαχαρωμένα φρούτα και κρέμα γάλακτος)	Cassata (Gelato stratificat umplute cu fructe confiate şi smântână)	Cassata (gelato gelaagde gevuld met gekonfijte vruchten en room)
Cassata (gelato di panna con frutta candita)	Cassata (παγωτό με ζαχαρωμένα φρούτα)	Cassata (inghetata cu fructe confiate)	Cassata (ijs met gekonfijte vruchten)
Castagnaccio (dolce di farina di castagne)	Καστανιάς (γλυκό αλεύρι κάστανου)	Chestnut (făină dulce de castane)	Chestnut (tamme kastanje meel)
Cenci (dolci di Carnevale fritti, sottili e friabili)	Cenci (τηγανητά γλυκό Καρναβάλι, λεπτή και εύθραυστα)	Cenci (prajit Carnavalul de dulce, subţiri şi fragile)	Cenci (gebakken zoete Carnaval, dun en bros)
Cestini di pasta frolla con frutta secca - di sfoglia alla frutta	Καλάθια της ζαχαροπλαστικής με αποξηραμένα φρούτα - ο καρπός της ζαχαροπλαστικής	Coşuri de prajituri cu fructe uscate - fructe de patiserie	Manden van gebak met gedroogde vruchten - de vrucht van gebak
Charlotte alla russa (crema alla vaniglia in involucro di savoiardi)	Charlotte Ρωσία (κρέμα μπισκότα wrap βανίλια)	Charlotte Rusia (crema de vanilie Wrap biscuiti)	Charlotte Rusland (vanille ijs koekjes wrap)
Charlotte di mele (passato	Apple Charlotte (παρελθόν	Apple Charlotte (trecut	Apple Charlotte (verleden
Cialde	Βάφλες	Napolitane	Wafels
Ciambella - alle mandorle	Donut - Almond	Donut - Almond	Donut - Almond
Cigni alla crema	Κρέμα Swan	Crema Swan	Swan room
Ciliege giubileo (bagnate di kirsch e infiammate)	Κεράσια Jubilee (εμποτισμένο σε kirsch ή φλεγμονή)	Cireşe Jubileu (înmuiate în Kirsch sau inflamaţie)	Kersen Jubilee (geweekt in kirsch of ontsteking)
Cioccolatini	Σοκολάτες	Bomboane de ciocolată	Chocolade
Cioccolato - al latte - amaro - bianco - fondente - fuso	Σοκολάτα - Γάλα - πικρή - άσπρο - μαύρη σοκολάτα - λιωμένη	Ciocolata - Lapte - amare - alb - ciocolata neagra - topit	Chocolade - Melk - bitter - wit - donkere chocolade - gesmolten
Cofanetti di sfoglia con crema di cioccolato	Κουτιά των ζαχαροπλαστικής με την κρέμα σοκολάτας	Cutii de prajituri cu crema de ciocolata	Dozen van gebak met chocolade crème
Colomba pasquale (dolce lievitato)	Colomba Pasquale (γλυκιά μαγιά)	Colomba Pasquale (drojdie dulce)	Colomba Pasquale (zoet gist)
Confetti - di cioccolato - di mandorle	Κομφετί - Σοκολάτα - Αμύγδαλο	Confetti - Ciocolată - Almond	Confetti - Chocolade - Almond
Coppa dama bianca	Κύπελλο λευκή κυρία	Cup doamnă de culoare albă	Cup witte dame
Coppa di gelato	Sundae	Sundae	Sundae
Coppa Jacques (macedonia al gelato)	Κύπελλο Jacques (φρουτοσαλάτα με παγωτό)	Cupa Jacques (salata de fructe cu inghetata)	Cup Jacques (fruitsalade met ijs)
Cornetto	Κρουασάν	Cornetto	Cornetto
Corona di Francoforte (farcita e ricoperta di crema di burro) - di Natale	Crown της Φρανκφούρτης (γεμιστό και καλύπτονται με κρέμα βουτύρου) - Χριστούγεννα	Crown din Frankfurt (umplute şi acoperite cu crema de unt) - Crăciun	Kroon van Frankfurt (gevuld en bedekt met roomboter) - Kerstmis
Crema al cioccolato	Σοκολάτα κρέμα	Crema de ciocolata	Chocoladeroom
Crema al limone	Κρέμα λεμονιού	Cremă de lămâie	Cream Lemon
Crema alla vaniglia	Βανίλια κρέμα	Crema de vanilie	Vanillecrème
Crema di fragole	Φράουλα κρέμα	Crema de capsuni	Strawberry cream
Crema di nocciole	Κρέμα φουντουκιού	Crema de alune	Hazelnootcrème
Crema gratinata con frutta - inglese - pasticcera	Au gratin με κρέμα γάλακτος, φρούτα - Αγγλικά - ζαχαροπλαστικής	Au gratin cu smântână, fructe - Engleză - produse de patiserie	Gegratineerd met room, fruit - Engels - gebak
Crema inglese	Κρέμα	Custard	Custard
Creme caramel	Creme καραμέλα	Crema caramel	Creme caramel
Crème caramel	Creme καραμέλα	Crema caramel	Creme caramel
Crèpe	Κρέπες (τηγανίτες)	Crêpes (clatite)	Crêpes (pannenkoeken)
Crèpe alla marmellata	Τηγανίτες και Jam	Clatite şi Jam	Pannenkoeken en Jam
Crêpes al caffè	Donuts Καφές	Donuts de cafea	Donuts Coffee
Crepes al cioccolato	Σοκολάτα τηγανίτες	Clatite de ciocolata	Chocolade pannenkoeken
Crêpes alla fiamma	Donuts φλόγα	Flacără Donuts	Donuts vlam
Crêpes alla marmellata	Τηγανίτες και Jam	Clatite şi Jam	Pannenkoeken en Jam
Crêpes alla normanna (con mele)	Donuts να Norman (με μήλα)	Donuts la Norman (cu mere)	Donuts Norman (met appels)
Crêpes Georgette (con fettine d'ananas)	Τηγανίτες Georgette (με φέτες ανανά)	Clatite Georgette (cu felii de ananas)	Pannenkoeken Georgette (met plakjes ananas)
Crêpes Suzette (spalmate di burro all'arancio e al curacao)	Κρέπες Suzette (smeared τηγανίτες με βούτυρο και Curacao πορτοκαλί)	Crêpes Suzette (clatite unse cu unt şi Curacao portocaliu)	Crêpes Suzette (pannenkoeken besmeurd met boter en oranje Curacao)
Crêpes, crespelle	Τηγανίτες, τηγανίτες	Clatite, Clătite	Pannenkoeken, Pannenkoeken
Crostata di mele	Μηλόπιτα	Plăcintă cu mere	Appeltaart
Crostatina al rabarbaro	Ραβέντι τάρτα	Revent tartă	Rabarber taart
Cubetti al caffè	Καφές Κύβοι	Cub de cafea	Koffie Kubussen
Cuori di cioccolato	Σοκολάτα καρδιές	Inimile de ciocolata	Chocolade harten
Dadi al cacao	Κακάο καρύδια	Fructe cu coajă lemnoasă de cacao	Cacao noten
Dolce di riso	Γλυκό ρύζι	De orez dulce	Zoete rijst
Dolce limosino di ciliegie (pastella da crèpe e ciliegie cotta in forno)	Limousin γλυκό κεράσι (από κρεπ κουρκούτι και κεράσια μαγειρεμένο στο φούρνο)	Limousin cires (din aluat crep şi cireşe fierte în cuptor)	Limousin zoete kers (van crêpe beslag en kersen gekookt in oven)
Dolci al carrello	Γλυκά καλάθι	Coş de Dulciuri	Sweets mand
Dolci e gelati	Κέικ και παγωτό	Torturi şi îngheţată	Gebak en ijs
Éclairs (bignè allungati) - al caffè	Éclairs (επίμηκες λουκουμάδες) - καφές	Eclairs (alungite fritters) - cafea	Eclairs (langwerpig Fritters) - koffie
Fagottini di albicocche	Βερίκοκο burritos	Burritos Caise	Apricot burritos
Fagottino di mele	Δέσμη μήλων	Bundle de mere	Bundel appels
Fetta di torta	Φέτα κέικ	Felie de tort	Plakje cake
Fichi glassati con crema	Σύκα γυαλισμένο με κρέμα	Smochine lustruit cu crema de	Vijgen geglazuurd met slagroom
Fragole alla creola (con ananas)	Φράουλες με Creole (με ανανά)	Căpşuni cu Creole (cu ananas)	Aardbeien met Creole (met ananas)
Fragole con la panna	Φράουλες με κρέμα	Căpşuni cu cremă	Aardbeien met slagroom
Frittelle	Donuts	Gogosi	Donuts
Frittelle d'ananas	Ανανάς σπαταλά	Fritters Ananas	Ananas beignets
Frittelle di banane	Μπανάνα σπαταλά	Fritters Banana	Banaanbeignets
Frittelle di mele	Applefritters	Applefritters	Applefritters
Frollini	Shortbread	Shortbread	Sprits
Gelatina di lamponi	Raspberry ζελέ	Zmeura pe bază de gelatină	Raspberry gelei
Gelatina di ribes	Σταφίδας ζελέ	Currant jeleu	Currant gelei
Gelato	Gelato	Inghetata	Gelato
Gelato al pistacchio	Φιστίκι παγωτό	Fistic inghetata	Pistache ijs
Gelato alla napoletana  (gelato a strati di differente sapore)	Παγωτό  (στρώματα διαφορετικών γεύση παγωτού)	Gheaţă neapolitan  (straturi de aroma de îngheţată)	Napolitaanse ijs  (lagen van verschillende ijssmaak)
Gelato di caffè	Καφές παγωτό	Cafea inghetata	Koffie ijs
Gelato di cioccolato	Σοκολάτα Gelato	Inghetata de ciocolata	Chocolade Gelato
Gelato di crema	Παγωτό	Îngheţată	IJs
Gelato di fragola	Φράουλα πάγο	Gheaţă Strawberry	Aardbeienijs
Gelato di frutta, sorbetto	Φρούτα παγωτό, σερμπέτι	Inghetata de fructe, serbet	Fruit ijs, sorbet
Gelato di lampone	Raspberry παγωτό	Zmeura îngheţată	Framboos ijs
Gelato di limone	Λεμόνι Gelato	Lemon Gelato	Lemon Gelato
Gelato di mandarino	Gelato μανταρίνι	Mandarine Inghetata	Gelato mandarijn
Gelato di melone	Πεπόνι παγωτό	Pepene galben inghetata	Meloen ijs
Gelato di nocciola	Ice κρέμα φουντουκιού	Ice crema de alune	IJs hazelnoot
Gelato di vaniglia	Παγωτό βανίλια	Creme de Vanilla Ice	Vanille-ijs
Gelato misto	Μικτή πάγο	Mixte de gheaţă	Gemengd ijs
Ghirlanda di bigné	Garland εισπνοές	Bufe Garland	Garland soezen
Giamaica	Γλυκό Τζαμάικα	Sweet Jamaica	Sweet Jamaica
Gianduiotti (cioccolatini con crema di nocciole)	Πραλίνες (σοκολάτες με κρέμα φουντουκιού)	Praline (bomboane de ciocolată cu cremă de alune)	Pralines (bonbons met hazelnoot room)
Glassa al pistacchio	Φιστίκι ζαχαροαλοιφή	Fistic de glazurare	Pistache glimmertjes
Gnocchi di mele con salsa di vaniglia	Apple ζυμαρικά με σάλτσα βανίλιας	Coltunasi Apple cu sos de vanilie	Apple dumplings met vanillesaus
Gnocchi di Salisburgo (specie di uova di neve)	Gnocchi Σάλτσμπουργκ (είδη των αυγών του χιονιού)	Gnocchi Salzburg (specii de ouă de zăpadă)	Gnocchi Salzburg (soort van eieren van de sneeuw)
Granita - al limone - alla menta	Γρανίτα - Λεμόνι - Νομισματοκοπείο	Granita - Lemon - mentă	Granita - Lemon - Mint
Granita, gramolata	Γρανίτα φρένων	Granita de frânare	Granita rem
Gratin di frutti di bosco	μούρασερβίρεται ζεστό	fructe de padureserveste fierbinte,	bessenwarm geserveerd
Gugelhupf o Gugelhopf (dolce lievitato con uva passa, ricoperto di mandorle)	Gugelhupf ή Gugelhopf (κέικ με προζύμι με σταφίδες, καλύπτεται με αμύγδαλα)	Gugelhupf sau Gugelhopf (prajitura dospita cu stafide, acoperite cu migdale)	Gugelhupf of Gugelhopf (cake Gerezen met rozijnen, bedekt met amandelen)
Krapfen, bomboloni	Donuts, ντόνατς	Donuts, gogosi	Donuts, donuts
Kugelhupf (dolce di pasta lievitata)	Kugelhupf (γλυκιά ζύμη που περιέχει μαγιά)	Kugelhupf (aluat dulce drojdie)	Kugelhupf (zoet gistdeeg)
Lecca-lecca - alla fragola	Γλειφιτζούρια Candy - Φράουλα	Lollipops Candy - Strawberry	Candy Lollipops - Strawberry
Lingue di gatto	Γλώσσες γάτα (κέικ τσαγιού)	Pisică Limbi (prăjituri ceai)	Talen kat (thee gebak)
Macedonia allo champagne	Μακεδονία σαμπάνια	Champagne Macedoniei	Macedonië champagne
Macedonia di frutta	Φρουτοσαλάτα	Salata de fructe	Fruitsalade
Macedonia di frutta	Φρουτοσαλάτα	Salata de fructe	Fruitsalade
Marmellata	Μαρμελάδα	Dulceata	Jam
Marquise (granita con panna montata)	(κάστανα παιδιά)	(copii castane)	(kastanjes kinderen)
Marquise al cioccolato (dolce freddo simile alla mousse)	Marquise Σοκολάτα (κρύο επιδόρπια όπως μους)	Marquise Ciocolata (deserturi reci cum ar fi mousse)	Marquise Chocolate (koude desserts zoals mousse)
Marroni glassati	Brown γυαλισμένο	Brown lustruit	Bruin geglazuurd
Marzapane	Αμυγδαλωτά	Marţipan	Marsepein
Medaglioni allo zenzero	Μενταγιόν από το τζίντζερ	Ghimbir Medalioane	Medallions gember
mela al forno	ψητό μήλο	măr copt	appelbol
Mela alla bonne femme (mela al forno ripiena di burro e zucchero)	Apple καλή γυναίκα (ψητό μήλο γεμιστό με βούτυρο και ζάχαρη)	Apple femeie bună (coapte umplute cu unt si zahar)	Apple goede vrouw (gebakken appel gevuld met boter en suiker)
Mela in gabbia	Apple κλουβί	Cusca Măr	Apple kooi
Mela meringata	Apple μαρέγκα	Bezea Apple	Apple meringue
Mele al forno - in crosta	Ψητά μήλα	Mere coapte	Gebakken appelen
Melone a sorpresa (ripieno di macedonia)	Πεπόνι έκπληξη (γεμιστό με σαλάτα)	Pepene galben surpriza (umplute cu salata)	Meloen verrassing (gevuld met salade)
Melone ghiacciato	Πεπόνι Ice	Pepene galben Ice	Meloen Ice
Meringa	Μαρέγκα	Meringue	Meringue
Meringa col gelato	Μαρέγκα παγωτό	Bezea inghetata	Meringue ijs
Meringa con la panna	Μαρέγκα με κρέμα	Bezea cu crema de	Meringue met slagroom
Meringhe rosa	Ροζ meringues	Bezele roz	Pink schuimgebak
Mezzelune - farcite con datteri	Crescents - γεμιστό με ημερομηνίες	Crescents - umplute cu datele de	Halve manen - gevuld met data
Miele	Μέλι	Miere	Schat
Montebianco (passato di marroni coronato di panna montata)	Montebianco (παρελθόν καφέ στεφθεί με σαντιγύ)	Montebianco (trecut maro încununat cu frisca)	Montebianco (verleden bruin bekroond met slagroom)
Mosaico di frutta in aspic	Μωσαϊκό φρούτα στάσιμη εσαεί	Mozaic de fructe in aspic	Mozaïek fruit in Aspic
Mousse (gelato a base di panna montata)	Μους (κρέμα με βάση το παγωτό)	Mousse (cremă pe bază de inghetata)	Mousse (crème op basis van consumptie-ijs)
Mousse al cioccolato	Μους σοκολάτας	Mousse de ciocolata	Chocolademousse
Mousse di fragole	Strawberry Mousse	Strawberry Mousse	Strawberry Mousse
Napfkuchen (dolce di pasta lievitata)	Napfkuchen (γλυκιά ζύμη που περιέχει μαγιά)	Napfkuchen (aluat dulce drojdie)	Napfkuchen (zoet gistdeeg)
Nesselrode (gelato di marroni e vaniglia)	Nesselrode (καφέ και παγωτό βανίλια)	Nesselrode (maro şi îngheţată de vanilie)	Nesselrode (bruin en vanille-ijs)
Nidi di marroni	Φωλιές του καφέ	Cuiburi de maro	Nesten bruine
Omelette	Ομελέτα	Omelette	Omelet
Omelette a sorpresa (gelato meringato al forno)	Ομελέτα έκπληξη (κατεψυγμένα μαρέγκα στο φούρνο)	Omletă surpriza (bezea îngheţate în cuptor)	Omelet verrassing (bevroren meringue in de oven)
Omelette al rum	Ρούμι ομελέτα	Omletă Rum	Rum omelet
Omelette alla fiamma,   flambè	Ομελέτα με φλόγα,   Φλαμπέ	Omletă la flacără,   flambé	Omelet aan de vlam,   flambe
Omelette con ciliege	Ομελέτα με κεράσια	Omletă cu cireşe	Omelet met kersen
Omelette con marmellata	Ομελέτα με μαρμελάδα	Omletă cu gem	Omelet met jam
Omelette soufflèe	Ομελέτα σουφλέ (γεμάτα με αέρα)	Omletă sufleu (umplut cu aer)	Omelet souffle (gevuld met lucht)
Palle di neve	Χιονόμπαλες	Bulgări de zăpadă	Sneeuwballen
Palle di ricotta fritte	Τηγανητές μπάλες του Ricotta	Bile Fried de ricotta	Gebakken ballen van ricotta
Palline di caffè	Μπάλες καφέ	Bile de cafea	Ballen koffie
Pan di Spagna	Σπόγγος	Sponge	Spons
Pan di Spagna	Σπόγγος	Sponge	Spons
Pan di spezie	Gingerbread	Turtă dulce	Peperkoek
Pan dorato, pan perduto	Χρυσό τηγάνι, κατσαρόλα έχασε	Gold pan, pan pierdut	Gold pan, pan verloren
Pancakes (crespelle lievitate)	Pan κέικ (τηγανίτες με προζύμι)	Torturi Pan (clatite dospită)	Pan Cakes (gezuurd pannenkoeken)
Pandoro (dolce natalizio lievitato)	Πανδώρα (κέικ Χριστούγεννα με προζύμι)	Pandora (Crăciun prajitura dospita)	Pandora (Christmas cake Gerezen)
Pane dolce	Τσουρέκια	Paine dulce	Zoet brood
Panettone (dolce natalizio lievitato con uva passa e canditi)	Panettone (κέικ Χριστούγεννα με προζύμι με σταφίδες και ζαχαρωμένα φρούτα)	Panettone (prăjitură de Crăciun dospită cu stafide si fructe confiate)	Panettone (Kerstmis koek Gerezen met rozijnen en gekonfijte vruchten)
Panforte (dolce di frutta secca e canditi)	Ψωμί (κέικ με αποξηραμένα φρούτα και ζαχαρωμένα φρούτα)	Gingerbread (prajitura cu fructe uscate si fructe confiate)	Peperkoek (cake met gedroogde vruchten en gekonfijt fruit)
Panna cotta	Pannacotta	Pannacotta	Pannacotta
Panna montata	Κρέμα	Smântână	Cream
Panpepato	Gingerbread	Turtă dulce	Peperkoek
Parfait	Semifreddo	Semifreddo	Semifreddo
Parfait al caffè	Semifreddo καφέ	De cafea Semifreddo	Semifreddo koffie
Parfait alle fragole	parfait φράουλα	Parfait de capsuni	aardbei parfait
Pasta	Ζυμαρικά	Pasta	Pasta
Pasta brisé - di mandorle - frolla - lievitata - per pane - sfoglia	Ζυμαρικά Brise - (πάστας αμυγδάλου ζαχαροπλαστικής άζυμο ψωμί και ζαχαροπλαστικής)	Paste brise - (pastă de migdale produse de patiserie nedospite pâine şi produse de patiserie)	Pasta brise - (amandelpasta gebak ongezuurde brood en gebak)
Paste fresche	Νωπά ζυμαρικά	Paste proaspete	Verse pasta
Pasticceria assortita	Assorted αρτοσκευάσματα	Produse de patiserie asortate	Diverse gebak
Pasticcini assortiti - da tè - di pasta di mandorle - di zucchero	Assorted γλυκίσματα - τσάι - πάστα αμυγδάλου - ζάχαρης	Produse de patiserie Assorted - ceai - pastă de migdale - zahăr	Diverse broodjes - thee - amandelpasta - suiker
Pasticcini da tè, petits fours	Τσάι κέικ, petits fours	Turte de Ceai, patru labe petits	Thee taarten, petits fours
Pasticcino	Ζαχαροπλαστικής	Produse de patiserie	Gebak
Pasticcio di mele con crema di nocciole	Μηλόπιτα με κρέμα φουντουκιού	Apple Pie cu cremă de alune	Appeltaart met hazelnoot crème
Pastiera (torta di chicchi di grano con ricotta e frutta candita)	Ζυμαρικά (σπόροι καλαμποκιού κέικ με ricotta και ζαχαρωμένα φρούτα)	Paste (boabe de porumb prajitura cu ricotta si fructe confiate)	Pasta (korrels van maïs taart met ricotta en gekonfijt fruit)
Pera Alma (cotta nel vino di Porto, decorata con panna montata)	Αχλάδι Alma (κρασάτο λιμάνι, διακοσμημένα με σαντιγύ)	Pear Alma (fierte în vin port, decorat cu frisca)	Pear Alma (gekookt in de haven wijn, versierd met slagroom)
Pera Bourdaloue (con crema di mandorle)	Αχλάδι Bourdaloue (με αμύγδαλο κρέμα)	Pear Bourdaloue (cu crema de migdale)	Pear Bourdaloue (met amandel room)
Pera Condè (su zoccolo di riso con sciroppo di frutta)	Αχλάδι Conde (στη βάση του ρυζιού με σιρόπι φρούτων)	Pear Conde (pe bază de orez cu sirop de fructe)	Pear Conde (op basis van rijst met fruit siroop)
Pera Elena (su gelato di vaniglia con salsa calda di cioccolato)	Πέρα Elena (με παγωτό βανίλια με καυτή σάλτσα σοκολάτας)	Pera Elena (pe îngheţată de vanilie cu sos de ciocolata calda)	Pera Elena (op vanille-ijs met warme chocoladesaus)
Pere al cioccolato caldo - al vino rosso	Pere ζεστή σοκολάτα - κόκκινο κρασί	Pere ciocolata calda - vin roşu	Pere warme chocolade - rode wijn
Pesca Alessandra (con gelato di vaniglia e purè di fragole)	Ψάρεμα Alessandra (με παγωτό βανίλια και πουρέ φράουλες)	Pescuit Alessandra (cu inghetata de vanilie şi căpşuni piure)	Vissen Alessandra (met vanille-ijs en gepureerde aardbeien)
Pesca alla cardinale (con sciroppo di lampone e mandorle a filetti)	Ψάρεμα Cardinal (με σιρόπι βατόμουρου και αμύγδαλα)	Cardinalul de pescuit (cu sirop de zmeură şi migdale)	Vissen Kardinaal (met framboos siroop en amandelen)
Pesca alla fiamma,   flambè	Ψάρεμα φλόγα   Φλαμπέ	De pescuit flacăra   flambé	Vissen vlam   flambe
Pesca Melba (con gelato di vaniglia e sciroppo di lampone)	Ψάρεμα Melba (με παγωτό βανίλια και σιρόπι βατόμουρο)	Pescuit Melba (cu inghetata de vanilie şi sirop de zmeură)	Vissen Melba (met vanille-ijs en frambozen siroop)
Piccola pasticceria	Petit fours	Petit Fours	Petitfours
Plombières (gelato di vaniglia con canditi)	Plombières (παγωτό βανίλια με ζαχαρωμένα φρούτα)	Plombieres (inghetata de vanilie cu fructe confiate)	Plombières (vanille-ijs met gekonfijte vruchten)
Plum-cake	Plum-cake (παραδοσιακή πίτα)	Plum-Cake (prajitura tradiţionale)	Plum-cake (traditionele cake)
Prâlines	Πραλίνες(μικρά γλυκά)	Praline(produse de patiserie mici)	Pralines(kleine gebakjes)
Profiteroles al cioccolato (bignè alla crema con salsa di cioccolato)	Σοκολάτα profiteroles (εισπνοές κρέμα με σάλτσα σοκολάτας)	Profiteroles Ciocolata bufe (crema cu sos de ciocolata)	Chocolade profiteroles (room soesjes met chocoladesaus)
Riso al latte	Χυλός	Terci de ovăz	Porridge
Riso all'imperatrice (riso al latte con aggiunta di panna e canditi)	Αυτοκράτειρα ρύζι (ρύζι, γάλα με προσθήκη κρέμας και ζαχαρωμένα φρούτα)	Împărăteasa orez (orez cu lapte şi smântână adăugat de fructe confiate)	Keizerin rijst (rijst melk met toegevoegde room en gekonfijte vruchten)
Rocce di cioccolato	Rocks σοκολάτα	Ciocolată Rocks	Rocks chocolade
Rollatina di ricotta	γύρος γλυκό Ricotta	ricotta rotund dulce	ronde zoete ricotta
Rollini al limone	Rolls με λεμόνι	Rolls cu lamaie	Rolls met citroen
Rose di zucchero	Rose ζάχαρη	De zahăr Rose	Rose suiker
Rothschild (soufflè alla vaniglia con canditi)	Rothschild (Σουφλέ βανίλιας με ζαχαρωμένα φρούτα)	Rothschild (sufleu vanilie cu fructe confiate)	Rothschild (vanille souffle met gekonfijte vruchten)
Rotolo alla crema	Roll κρέμα	Crema Roll	Roll room
Rotolo con marmellata	Ρολό με μαρμελάδα	Roll cu gem	Roll met jam
Saint-honorè (torta alla crema guarnita tutt'intorno di bignè)	Saint-Honoré (κέικ συμπληρώνονται με εισπνοές κρέμα γύρω στο)	Saint-Honoré (prajitura topped cu crema de bufe în jurul a)	Saint-honorè (torta alla crema guarnita tutto intorno di bignè)
Salsa  alla vaniglia	Salsa  βανίλια	Salsa  vanilla	Salsa  vanille
Salsa  di cioccolato	Salsa  σοκολάτα	Salsa  chocolate	Salsa  chocolade
Salsa di albicocche	Σάλτσα Βερίκοκο	Sos de caise	Apricot Saus
San Silvestro	San Silvestro	San Silvestro	San Silvestro
Savarin (varieta di babà a forma di ciambella)	Savarin (ποικιλία Baba του donut σχήμα)	Savarin (Baba varietate de bomboană în formă)	Savarin (Baba verschillende donut-vormige)
Savarin alla frutta	Φρούτα Savarin	Fructe Savarin	Fruit Savarin
Savarin alla panna	Savarin κρέμα	Creme de Savarin	Savarin room
Sorbetto	Σορμπέ (κατεψυγμένα φρούτα)	Sorbet (fructe congelate)	Sorbet (bevroren fruit)
Sorbetto al limone	Σορμπέ λεμονιού	Sorbet de lamaie	Lemon sorbet
Sorbetto allo champagne	Σαμπάνια Σορμπέ	Şerbet Champagne	Champagne sorbet
Soufflè al caffe'	Σουφλέ καφέ (κέικ γεμάτο με αέρα)	Sufleu de cafea (prajitura umplut cu aer)	Souffle koffie (koek gevuld met lucht)
Soufflè al cioccolato	Σουφλέ σοκολάτας	Sufleu de ciocolata	Chocolade souffle
Soufflè al kirsch	Kirsch σουφλέ	Kirsch sufleu	Kirsch souffle
Soufflè al limone	Λεμόνι σουφλέ	Sufleu Lemon	Lemon souffle
Soufflè al liquore	Σουφλέ λικέρ	Sufleu lichior	Souffle likeur
Soufflè alla vaniglia	Βανίλια σουφλέ	Sufleu de vanilie	Vanille souffle
Soufflè all'arancia	Σουφλέ πορτοκάλι	Sufleu Orange	Oranje souffle
Soufflè alle mandorle	Almond σουφλέ	Almond sufleu	Almond souffle
Soufflè Arlecchino (metà vaniglia, metà cioccolato)	Σουφλέ Αρλεκίνος (βανίλια ένα δεύτερο, μισή σοκολάτα)	Sufleu Arlechin (jumătate de vanilie, jumătate de ciocolată)	Soufflè Arlecchino (metà vaniglia, metà cioccolato)
Soufflè di albicocche	Βερίκοκο σουφλέ	Caise sufleu	Apricot souffle
Soufflè di nocciole	Φουντούκι σουφλέ	Nuci de padure sufleu	Hazelnoot souffle
Soufflè gelato	Κατεψυγμένα σουφλέ	Sufleu congelate	Bevroren souffle
Soufflèe Stefania (con fragole)	Stefania σουφλέ (με φράουλες)	Stefania sufleu (cu căpşuni)	Stefania souffle (met aardbeien)
Strudel di ciliege	Cherry Strudel	Cherry Strudel	Cherry Strudel
Strudel di ricotta	Ricotta στρούντελ	Urdă ştrudel	Ricotta strudel
Tartelella	Μικρά κέικ	Tort Mici	Kleine taart
Tartelella   al rabarbaro	Μικρά κέικ ραβέντι	Tort Mici revent	Kleine taart rabarber
Tartelella   all'ananas	Μικρά κέικ   ανανάς	Tort Mici   ananasul	Kleine taart   ananas
Tartelella   con ciliege	Μικρά κέικ με κεράσια	Tort Mici cu cireşe	Kleine taart met kersen
Tartelella   di frutta	Μικρά κέικ Φρούτα	Tort Mici Fruit	Kleine taart Fruit
Tartufi di cioccolato	Τρούφες σοκολάτας	Ciocolata Trufe	Chocoladetruffels
Torta	Κέικ	Tort	Cake
Torta (crostata)	Κέικ (τάρτα)	Cake (tartă)	Cake (taart)
Torta (crostata) di albicocche	Κέικ (τάρτα) Βερίκοκο	Cake (tartă) Caise	Cake (taart) Abrikoos
Torta (crostata) di ciliege	Κέικ (τάρτα) κεράσι	Cake (tartă) Cherry	Cake (taart) kersen
Torta (crostata) di fragole	Κέικ (κρούστα) της φράουλας	Cake (crusta) de căpşuni	Cake (korst) van aardbeien
Torta (crostata) di frutta	Κέικ (τάρτα) φρούτα	Cake (tartă) fructe	Cake (taart) fruit
Torta (crostata) di frutta meringata	Κέικ (πίτα) μαρέγκα φρούτων	Tort de fructe (Pie) bezea	Cake (PIE) meringue fruit
Torta (crostata) di mele	Κέικ (τάρτα) μήλα	Cake (tartă) mere	Cake (taart) appelen
Torta (crostata) di mele caramellata	Κέικ (τάρτα) μήλα καραμελωμένα	Cake (tartă) mere caramelizate	Cake (taart) gekarameliseerde appels
Torta (crostata) di ribes	Κέικ (τάρτα) σταφίδα	Cake (tartă) coacăz	Cake (taart) bessen
Torta (crostata) di susine	Κέικ (τάρτα) από δαμάσκηνα	Cake (tartă) de prune	Cake (taart) van pruimen
Torta (crostata) di uva spina	Κέικ (τάρτα) φραγκοστάφυλο	Cake (tartă) coacăze	Cake (taart) kruisbes
Torta al caffè	Καφές τούρτα	Tort de cafea	Koffie cake
Torta al caffè	Καφές τούρτα	Tort de cafea	Koffie cake
Torta al kirsch di Zug	Kirsch τούρτα Zug	Kirsch tort Zug	Kirsch taart Zug
Torta al papavero	Κέικ σπόροι παπαρούνας	Tort de seminţe de mac	Papawersaadkoek
Torta al punch	Tart γροθιά	Punch Tart	Tart Punch
Torta alla crema	Cream Pie	Cream Pie	Slagroomtaarten
Torta all'ananas	Κέικ ανανά	Pineapple Cake	Pineapple Cake
Torta all'arancia	Πορτοκαλί κέικ	Tort portocaliu	Oranje cake
Torta della Selva Nera (torta di ciliege)	Black Forest κέικ (κεράσια πίτα)	Tort Pădurea Neagră (cireşe Pie)	Zwarte Woud taart (pie kersen)
Torta dell'Epifania	Θεοφάνεια Cake	Boboteaza Cake	Driekoningen Cake
Torta di cioccolato	Κέικ σοκολάτας	Prăjitură cu ciocolată	Chocoladetaart
Torta di cioccolato	Κέικ σοκολάτας	Prăjitură cu ciocolată	Chocoladetaart
Torta di crema al burro	Βούτυρο κρέμα τούρτα	Unt tort crema	Roomboter cake
Torta di Linz (torta di pasta frolla profumata con cannella e coperta di marmellata)	Linz τάρτα (ζαχαροπλαστικής πίτα αρωματισμένο με κανέλα και καλύπτονται με μαρμελάδα)	Linz tartă (produse de patiserie plăcintă parfumat cu scorţişoară şi acoperite cu gem)	Linz taart (pie gebak geparfumeerd met kaneel en bedekt met jam)
Torta di mandorle	Κέικ αμυγδάλου	Tort de migdale	Almond cake
Torta di noci	Καρυδιά τούρτα	Tort Nuci	Walnotencake
Torta di ricotta	Ricotta Πίτα	Urdă Pie	Ricotta Pie
Torta gelato	Κέικ ice cream	Ice tort crema	Ice cream cake
Torta nuziale	Γαμήλια τούρτα	Tort de nunta	Bruidstaart
Torta paradiso	Κέικ ουρανό	Heaven Tort	Cake hemel
Torte assortite	Assorted κέικ	Prăjituri asortate	Diverse taarten
Tronco di Natale	Κορμό Χριστουγέννων	Cufărul de Crăciun	Trunk van Kerstmis
Uova alla neve (meringhe a forma d'uovo su crema inglese)	Αυγά χιόνι (μαρέγκα σε σχήμα αυγού για αυγών κρέμα)	Snow Ouă (bezea-ou în formă de cremă pe ouă)	Eieren sneeuw (meringue-vormige ei ei vla)
Vacherin (dolce di meringa  e panna montata a strati alterni)	Vacherin (μαρέγκα  και σαντιγί σε στρώματα)	Vacherin (bezea  si frisca în straturi)	Vacherin (meringue  en slagroom in lagen)
Vacherin al gelato	Vacherin με παγωτό	Vacherin cu inghetata	Vacherin met ijs
Zabaione (crema di tuorli d'uovo, zucchero e vino)	Eggnog (κρέμα γάλακτος, κρόκους αυγών, τη ζάχαρη και κρασί)	Lichior de oua (smântână, gălbenuşuri de ouă, zahăr şi vin)	Advocaat (room, eidooiers, suiker en wijn)
Zabaione gelato	Zabaglione gelato	Zabaglione Gelato	Sabayon gelato
Zuppa inglese (dolce  fatto di strati di crema e di savoiardi intrisi di liquore)	Παραδοσιακά Αγγλικά επιδόρπιο (κέικ  από στρώματα της κρέμας και ladyfingers εμποτισμένο σε λικέρ)	Tradiţionale engleză desert (prajitura  realizate din straturi de cremă şi ladyfingers inmuiata in lichior)	Traditionele Engels dessert (cake  gemaakt van lagen van room en lange vingers geweekt in likeur)