ITALIANO |
RUSSO |
CROATO |
GRECO |
Prima
colazione |
Завтрак |
Doručak |
Πρωινό |
Bacon |
Бэкон |
Bacon |
Μπέικον |
Biscotti |
Печенье |
Keksi |
Μπισκότα |
Brioche |
Brioche |
Brioche |
Τσουρέκι |
Burro |
Масло |
Maslac |
Βούτυρο |
Cacao |
Какао |
Kakao |
Κακάο |
Caffč |
Кофе |
Kava |
Καφές |
Caffč con panna |
Кофе
со сливками |
Kava sa šlagom |
Καφές
με κρέμα |
Caffč decaffeinato |
Кофе
без кофеина |
Kava bez
kofeina |
Ντεκαφεϊνέ |
Caffč Espresso |
Эспрессо |
Espresso |
Espresso |
Caffč filtro |
Кофейный
фильтр |
Filter kava |
Καφές
φίλτρου |
Caffč nero |
Черный
кофе |
Crna kava |
Καφέ |
Caffelatte |
Кофе
с молоком |
Kava i mlijeko |
Καφέ
και το γάλα |
Caffelatte completo |
Кофе
с молоком
трек |
Kava i mlijeko
pratiti |
Καφές
και κομμάτι
των
γαλακτοκομικών |
Cappuccino |
Капучино |
Cappuccino |
Καπουτσίνο |
Cioccolata |
Шоколад |
Čokolada |
Σοκολάτα |
Confettura, marmellata |
Джем,
мармелад |
Džem,
marmelada |
Μαρμελάδα,
μαρμελάδα |
Cornetto, croissant |
Круассан,
круассаны |
Croissant,
croissants |
Κρουασάν,
κρουασάν |
Fetta di pane tostato |
Тост |
Toast |
Τοστ |
Fetta pane tostato con
burro |
Фрагмент
тоста с
маслом |
Kriška tost s
maslacem |
Φέτα
τοστ με
βούτυρο |
Fette biscottate |
Сухари |
Dvopek |
Παξιμάδι |
Fiocchi di cereali |
Зерновые
хлопья |
Pahuljice od
žitarica |
Νιφάδες
δημητριακών |
Fiocchi di cereali con
panna |
Зерновые
хлопья со
сливками |
Pahuljice žitarica
s vrhnjem |
Νιφάδες
δημητριακών
με κρέμα
γάλακτος |
Knackebrot (gallette di farina integrale) |
Knackebrot
(крекеры,
цельной
пшеничной
муки) |
Knackebrot (krekeri,
cijeli pšenično brašno) |
Knackebrot (κροτίδες,
ολόκληρο το
αλεύρι σίτου) |
Latte |
Молоко |
Mlijeko |
Γάλα |
Latte pastorizzato |
Пастеризованное
молоко |
Pasterizirano
mlijeko |
Παστεριωμένο
γάλα |
marmellata d'albicocche |
абрикосовый
джем |
marmelada
marelica |
Μαρμελάδα
βερίκοκο |
marmellata di arance |
мармелад |
marmelada |
μαρμελάδα |
marmellata di ciliege |
Вишневое
варенье |
Cherry jam |
Μαρμελάδα
κεράσι |
marmellata di fragole |
клубничное
варенье |
strawberry jam |
μαρμελάδα
φράουλα |
marmellata di lamponi |
малиновое
варенье |
džem malina |
μαρμελάδα
βατόμουρο |
marmellata di pesche |
Персиковый
джем |
PEACH JAM |
Ροδάκινο
JAM |
marmellata di prugne |
повидлом |
marmelada od
šljiva |
Μαρμελάδα
δαμάσκηνο |
marmellata di ribes |
Смородина
Jam |
ribiz pekmez |
σταφίδα
μαρμελάδα |
Miele |
Мед |
Med |
Μέλι |
Omelette |
Омлете |
Omlet |
Ομελέτα |
Omelette con prosciutto |
Омлет
с ветчиной |
Omlet sa šunkom |
Ομελέτα
με ζαμπόν |
Omelette semplice |
Простые
Омлет |
Jednostavna
Omlet |
Απλή
Ομελέτα |
Pane |
Хлеб |
Kruh |
Ψωμί |
Pane bianco |
Белый
хлеб |
Bijeli kruh |
Λευκό
ψωμί |
Pane di segale |
Ржаной
хлеб |
Raženi kruh |
Ψωμί
σικάλεως |
Pane integrale |
Непросеянной
муки |
Prekrupa |
Ολικής |
Pane nero |
Хлеб |
Kruh |
Ψωμί |
Panino |
Сэндвич |
Sendvič |
Σάντουιτς |
Panino al latte |
Сэндвич
молоко |
Sandwich
mlijeko |
Σάντουιτς
γάλα |
Panna |
Крем |
Krema |
Κρέμα |
Pasticcini |
Пирожные |
Pereci |
Αρτοσκευάσματα |
Pompelmo ghiacciato |
Грейпфрут
замороженные |
Grejpfrut
zamrznuta |
Γκρέιπφρουτ
κατεψυγμένα |
Porridge (farinata
d'avena) |
Каша
(овес каша) |
Kaša (kaša
zob) |
Χυλό
(βρώμη χυλό) |
Prosciutto |
Хэм |
Šunka |
Ζαμπόν |
Prosciutto affumicato |
Gammon |
Gammon |
Gammon |
Prosciutto alla griglia |
Гриль
Хэм |
Žaru Šunka |
Ψητά
Χαμ |
Prosciutto cotto o crudo |
Хэм |
Šunka |
Ζαμπόν |
Spremuta d'arancia |
Апельсиновый
сок |
Sok od naranče |
Χυμός
πορτοκαλιού |
Spremuta di limone |
Лимонад |
Limunada |
Λεμονάδα |
Succo d'arancia |
Апельсиновый
сок |
Sok od naranče |
Χυμός
πορτοκαλιού |
Succo di frutta |
Соки |
Juice |
Χυμός |
Succo di pomodoro |
Томатный
сок |
Sok od rajčice |
Χυμός
ντομάτας |
Succo di pompelmo |
Грейпфрутовый
сок |
Sok od grejpa |
Ο
χυμός
γκρέιπφρουτ |
Succo di verdura |
Соки |
Juice |
Χυμός |
Succo d'uva |
Виноградный
сок |
Sok od grožđa |
Χυμός
σταφυλιών |
Tč |
Чай |
Tea |
Τσάι |
Tč completo |
Полное
чай |
Full Tea |
Πλήρης
Τσάι |
Tč con latte |
Чай
с молоком |
Čaj s
mlijekom |
Τσάι
με γάλα |
Tč con limone |
Чай
с лимоном |
Čaj s
limunom |
Τσάι
με λεμόνι |
Tč con rum |
Чай
с ромом |
Čaj s rum |
Τσάι
με ρούμι |
Uova
sode ( cottura 10/12 minuti col guscio) |
Вареные
яйца (приготовленные
в свою
скорлупу 10-12
минут) |
Kuhana jaja (kuhana
u svojim školjkama 10-12 minuta) |
Βραστά
αυγά (βρασμένα
στο κέλυφός
τους 10-12 λεπτά) |
Uova
alla coque ( cottura 2 - 3 minuti) |
Вареные
яйца (Cook 2 - 3
минуты) |
Kuhana jaja (kuhati
2 do 3 minute) |
Βραστά
αυγά (μάγειρας
2 - 3 λεπτά) |
Uova
strapazzate (sbattute e cotte in tegame) |
Яичница
(избит и
приготовленные
на
сковороде) |
Kajgana (pretučen
i pečemo u tavi) |
Ομελέτα
(ξυλοδαρμό και
μαγειρεμένα
σε ένα τηγάνι) |
Yogurt, iogurt |
Йогурты,
йогурты |
Jogurt, jogurt |
Γιαούρτι,
γιαούρτι |
Zucchero |
Сахар |
Šećer |
Ζάχαρη |
Zucchero in quadretti |
Сахар-рафинад |
Sugar cubes |
Κύβους
ζάχαρης |