ITALIANO |
SVEDESE |
PORTOGHESE |
UNGHERESE |
Acqua |
Vatten |
Água |
Víz |
Acqua
minerale |
Mineral |
Mineral |
Ásványianyag |
Acquavite |
Brandy |
Brandy |
Brandyt |
Anisetta |
Anisette |
Anis |
Anisette |
Aperitivo |
Aperitif |
Aperitivo |
Aperitív |
Aranciata |
Apelsin |
Laranja |
Narancs |
Bevande alcoliche |
Drycker |
Bebidas |
Italokra |
Bibite
gassate |
Soda |
Soda |
Szódás |
Birra |
Öl |
Cerveja |
Sör |
Birra
alla spina |
Fatöl |
Chope |
Csapolt sör |
Birra chiara |
Ale |
Ale |
ALE |
Birra
di Monaco |
Öl Monaco |
Cerveja Mônaco |
Monacói sör |
Birra in bottiglia |
Flasköl |
A cerveja |
Sört |
Birra
scura |
Mörkt öl |
Cerveja escura |
Barna sör |
Bordeaux |
Bordeaux |
Bordeaux |
Bordói |
Borgogna |
Bourgogne |
Borgonha |
Burgundia |
Bowle (bevanda fredda di vino
bianco e frutta) |
Bowl (kall dricka vitt vin och frukt) |
Bowl (beber vinho branco frio e frutas) |
Tál (hideg ital, fehérbor, gyümölcs) |
Bowle
di asperula |
Skĺl Woodruff |
Woodruff Bowl |
Bowl szagos |
Bowle di pesca |
Skĺl fiske |
Tigela de pesca |
Tál halászati |
Cacao |
Cocoa |
Cacau |
Kakaóról |
Caffč |
Kaffe |
Café |
Kávéval |
Caffč
con panna |
Kaffe med grädde |
Café com creme |
Kávé tejszínnel |
Caffč corretto |
Caffč corretto |
Corretto Caffč |
Caffč corretto |
Caffč
decaffeinato |
Koffeinfria |
Café descafeinado |
Koffeinmentes
kávé |
Caffč Espresso |
Espresso |
Espresso |
Eszpresszóban |
Caffč
filtro |
Kaffefilter |
Filtro de café |
Kávé filter |
Caffč nero |
Svart kaffe |
Café preto |
Feketekávét |
Caffelatte |
Caffelatte |
Caffelatte |
Caffelatte |
Caffelatte completo |
Caffelatte track |
Completa Caffelatte |
Caffelatte pálya |
Calvados
(aquavite di mele) |
Calvados (äpple
Aquavit) |
Calvados (maçă
Aquavit) |
Calvados (alma
Aquavit) |
Cappuccino |
Cappuccino |
Cappuccino |
Cappuccinót |
Champagne |
Champagne |
Champagne |
Pezsgős |
Cioccolata |
Choklad |
Chocolate |
Csokoládéval |
Cognac |
Cognac |
Cognac |
Konyakok |
Frullato, frappé |
Shake, shake |
Shake, shake |
Shake, shake |
Gassosa,
gazzosa |
Gasformiga saft |
Limonada gasosa |
Gáz-halmazállapotú
limonádé |
Ghiaccio |
Ice |
Ice |
Jeget |
Gin |
Gin |
Gin |
Olyan gin |
Granatina (sciroppo di
melagrana) |
Grenadine (granatäpple sirap) |
Grenadine (xarope de romă) |
Grenadine (gránátalma szirup) |
Grappa |
Grappa |
Grappa |
Grappa |
Infuso di rosa canina |
Infusion rosehip |
Rosehip Infusion |
Infúziós csipkebogyó |
Irish
coffee (caffč bollente con wisky e panna) |
Irish Coffee
(hett kaffe med whiskey och grädde) |
Irlandęs de café
(café quente com whisky e natas) |
Ír kávé (forró
kávé whisky és a tejszín) |
Kirsch |
Kirsch |
Kirsch |
Cseresznyepálinka |
Kümmel |
Kümmel |
Kümmel |
Kümmel |
Latte |
Mjölk |
Leite |
Tejet |
Latte
condensato |
Kondenserad mjölk |
Leite condensado |
Sűrített tej |
Latte intero |
Helmjölk |
Leite integral |
Teljes tej |
Latte
pastorizzato |
Pastöriserad
mjölk |
O leite
pasteurizado |
Pasztőrözött
tej - |
Latte scremato |
Skummjölkspulver |
Desnatado |
Skimmed |
Latticelio |
Latticelio |
Latticelio |
Latticelio |
Limonata |
Lemonade |
Lemonade |
Limonádékivitel |
Liquore |
Liquor |
Licor |
Likőr |
Madera |
Madeira |
Madeira |
Madeiráról |
Malvasia |
Malvasia |
Malvasia |
Malvasia |
Maraschino (liquore di marasche) |
Maraschino (maraschino likör) |
Marasquino (licor maraschino) |
Maraschino (maraschino likőr) |
Moscato |
Moscato |
Moscato |
Moscato |
Mosto |
Mosto |
Mosto |
Mosto |
Porto |
Porto |
Porto |
Portóban |
Punch, ponce |
Punch, punch |
Punch, Punch |
Puncs, punch |
Rum,
rhum |
Rom, rom |
Rum, rum |
Rum, rum |
Sciroppo |
Sirap |
Xarope |
Szirupban |
Sciroppo
di amarene |
Cherry sirap |
Xarope de cereja |
Cseresznye szirup |
Sciroppo di lampone |
Hallon syrup |
Calda de framboesa |
Málna szörp |
Sciroppo
di ribes |
Vinbär sirap |
Xarope de
groselha |
Ribizlibokrok
szirup |
Sciroppo di ribes nero |
Blackcurrant sirap |
Xarope de groselha |
Feketeribizli szirup |
Seiz,
seltz |
Seiz, soda |
Seiz, soda |
Seiz, szóda |
Sherry |
Sherry |
Sherry |
Sherryt |
Sidro |
Cider |
Sidra |
Almabort |
Soda |
Soda |
Soda |
Szódás |
Spremuta
d'arancia |
Apelsinjuice |
Suco de laranja |
Narancslével |
Spremuta di limone |
Lemonade |
Lemonade |
Limonádékivitel |
Spumante |
Sparkling |
Espumante |
Gyöngyöző |
Succo d'arancia |
Apelsinjuice |
Suco de laranja |
Narancslével |
Succo
di frutta |
Juice |
Juice |
Szőlőlé |
Succo di mele |
Äppeljuice |
Suco de maçă |
Almalére |
Succo
di mele |
Äppeljuice |
Suco de maçă |
Almalére |
Succo di pomodoro |
Tomatjuice |
Suco de tomate |
Paradicsomlében |
Succo
di pompeimo |
Juice pompeimo |
Pompeimo Juice |
Juice pompeimo |
Succo di verdura |
Juice |
Juice |
Szőlőlé |
Succo
d'uva |
Druvsaft |
O suco de uva |
Szőlőlénél |
Tč |
Te |
Chá |
Teás |
Tč
completo |
Full Tea |
Completamente Chá |
Teás Teljes |
Tč con latte |
Te med mjölk |
Chá com leite |
Tea tejjel |
Tč
con limone |
Te med citron |
Chá com limăo |
Citromos tea |
Tč ghiacciato |
Iste |
Chá gelado |
Jeges tea - |
Tisana di menta |
Tisane mint |
Tisana hortelă |
Herbateáját pénzverő |
Tisana di tiglio |
Tisane kalk |
Tisana cal |
Herbateáját
Mész |
Tisana
di camomilla |
Kamomillte |
O chá de camomila |
Kamilla tea |
Vermut |
Vermouth |
Vermutes |
Vermutot |
Vin
brulé, Vino caldo |
Glögg Glögg |
Vinho vinho
Mulled Mulled |
Forralt bor
forralt bor |
Vin Rosč, rosatello, rosato |
Vin Rosé, rosatello, rosé |
Vin Rosé, rosatello, rosé |
Vin Rosé, rosatello, rosé, |
Vino |
Vin |
Vinho |
Borászati |
Vino bianco |
Vitvin |
Vinho Branco |
Fehér bort |
Vino
da dessert |
Dessertwine |
Dessertwine |
Dessertwine |
Vino da pasto |
Bordsvin |
Vinho de mesa |
Asztali bor |
Vino
del Reno |
Rhenskt |
Vinho do Reno |
Rajnai bor |
Vino della Mosella |
Mosel vin |
Mosel vinho |
Mosel bor |
Vino
dolce |
Sött vin |
Vinho doce |
Édes bor |
Vino in bottiglia |
Vinflaska |
Garrafa de Vinho |
Wine Bottle |
Vino
in caraffa, Vino sciolto |
Husets vin, vin
upplöst |
Casa de vinho,
dissolvido |
House bor, bor
oldott |
Vino liquoroso |
Starkvin |
Vinhos fortificados |
Szeszezett bor |
Vino
nostrano, vino locale |
Lokalt vin,
lokala viner, |
Local de vinho,
vinho local, |
Helyi bor, helyi
bor, |
Vino nuovo, giovane,novello |
Nytt vin
ung, nybörjare |
Vinho Novo
noviço, |
Új bor
fiatal, kezdő |
Vino
Passito, vinsanto |
Sött vin, Vin
Santo |
Sweet Wine, Vin
Santo |
Édes bor, Vin
Santo |
Vino rosso, vino nero |
Rött vin, rött vin, |
Vinho tinto, vinho tinto |
Vörösbor, vörösbor |
Vino
sciolto, vino in caraffa |
Smält vin, vin pĺ
karaff |
Melted vinho,
vinho em garrafa |
Olvasztott bor,
bor, kancsó |
Vodka |
Vodka |
Vodka |
Vodkák |
Whisky |
Whiskey |
Whiskey |
Whiskyt |
Whisky e soda |
Highball |
Highball |
Whisky jeges szódával |
Yogurt, iogurt |
Yoghurt, yoghurt |
IOGURTE |
Joghurt, joghurt |
|
|
|
|