ITALIANO |
SVEDESE |
POLACCO |
PORTOGHESE |
Prima
colazione |
Frukost |
Śniadanie |
Café
da manhã |
Bacon |
Bacon |
Bacon |
Bacon |
Biscotti |
Kex |
Herbatniki |
Biscoitos |
Brioche |
Brioche |
Brioche |
Brioche |
Burro |
Smör |
Masło |
Manteiga |
Cacao |
Cocoa |
Kakao |
Cacau |
Caffè |
Kaffe |
Kawa |
Café |
Caffè con panna |
Kaffe
med grädde |
Kawa ze śmietanką |
Café com
creme |
Caffè decaffeinato |
Koffeinfria |
Kawa
bezkofeinowa |
Café
descafeinado |
Caffè Espresso |
Espresso |
Espresso |
Espresso |
Caffè filtro |
Kaffefilter |
Filtr do kawy |
Filtro de café |
Caffè nero |
Svart
kaffe |
Czarna kawa |
Café preto |
Caffelatte |
Kaffe
och mjölk |
Kawa i mleko |
Café e leite |
Caffelatte completo |
Kaffe
och mjölk låt |
Kawa i mleko
utwór |
Coffee and
Milk |
Cappuccino |
Cappuccino |
Cappuccino |
Cappuccino |
Cioccolata |
Choklad |
Czekolada |
Chocolate |
Confettura, marmellata |
Sylt,
marmelad |
Konfitury,
marmolady |
Compotas,
marmeladas |
Corneffo, croissant |
Croissant,
croissanter |
Bułki,
rogaliki |
Croissant,
croissants |
Fetta di pane tostato |
Toast |
Toast |
Toast |
Fetta pane tostato con
burro |
Skiva
rostat bröd med smör |
Slice tosty z
masłem |
Torrada com
manteiga |
Fette biscottate |
Rusk |
Rusk |
Rusk |
Fiocchi di cereali |
Spannmålsflingor |
Płatki
zbożowe |
Flocos de
cereais |
Fiocchi di cereali con
panna |
Flingor
av spannmål med grädde |
Płatki
zbożowe z kremem |
Flocos de
cereais com creme |
Knackebrot (gallette di farina integrale) |
Knackebrot
(kex, hela vetemjöl) |
Knackebrot (krakersy,
cały mąki pszennej) |
Knäckebrot (biscoitos,
farinha de trigo integral) |
Latte |
Mjölk |
Mleko |
Leite |
Latte pastorizzato |
Pastöriserad
mjölk |
Mleko
pasteryzowane |
O leite
pasteurizado |
marmellata d'albicocche |
aprikos
sylt |
dżem
morelowy |
geléia de
damasco |
marmellata di arance |
marmalade |
marmolada |
marmelada |
marmellata di ciliege |
Cherry
jam |
Dżem wiśniowy |
Doce de cereja |
marmellata di fragole |
jordgubbssylt |
dżemu
truskawkowego |
geléia de
morango |
marmellata di lamponi |
hallonsylt |
Dżem
malinowy |
geléia de
framboesa |
marmellata di pesche |
PEACH
JAM |
BRZOSKWINIA
Jam |
PEACH JAM |
marmellata di prugne |
plommonsylt |
powideł
śliwkowych |
compota de
ameixa |
marmellata di ribes |
vinbär
jam |
porzeczka jam |
compota
groselha |
Miele |
Honung |
Miód |
Mel |
Omelette |
Omelett |
Omlet |
Omelette |
Omelette con prosciutto |
Omelett
med skinka |
Omlet z szynką |
Omelete com
presunto |
Omelette semplice |
Enkel
Omelett |
Simple Omlet |
Simples
Omelete |
Pane |
Bröd |
Chleb |
Pão |
Pane bianco |
Vitt
bröd |
Biały
chleb |
Pão branco |
Pane di segale |
Rågbröd |
Chleb żytni |
Pão de
centeio |
Pane integrale |
Fullkornspasta |
Razowa |
Wholemeal |
Pane nero |
Bröd |
Chleb |
Pão |
Panino |
Sandwich |
Sandwich |
Sandwich |
Panino al latte |
Sandwich
mjölk |
Mleka Sandwich |
Leite Sandwich |
Panna |
Grädde |
Cream |
Cream |
Pasticcini |
Bakverk |
Wypieki |
Pastelaria |
Pompelmo ghiacciato |
Grapefrukt
fryst |
Grejpfruty mrożone |
Grapefruit
congelado |
Porridge (farinata
d'avena) |
Gröt
(havregryn) |
Owsianka (kaszę) |
Porridge (flocos
de aveia) |
Prosciutto |
Skinka |
Ham |
Ham |
Prosciutto affumicato |
Gammon |
Gammon |
Gammon |
Prosciutto alla griglia |
Grillad
Ham |
Szynka z
grilla |
Grelhado Ham |
Prosciutto cotto o crudo |
Skinka |
Ham |
Ham |
Spremuta d'arancia |
Apelsinjuice |
Sok pomarańczowy |
Suco de
laranja |
Spremuta di limone |
Lemonade |
Lemoniada |
Lemonade |
Succo d'arancia |
Apelsinjuice |
Sok pomarańczowy |
Suco de
laranja |
Succo di frutta |
Juice |
Juice |
Juice |
Succo di pomodoro |
Tomatjuice |
Sok pomidorowy |
Suco de tomate |
Succo di pompelmo |
Grapefruktjuice |
Sok
grejpfrutowy |
O sumo de
toranja |
Succo di verdura |
Juice |
Juice |
Juice |
Succo d'uva |
Druvsaft |
Sok
winogronowy |
O suco de uva |
Tè |
Te |
Herbata |
Chá |
Tè completo |
Full
Tea |
Pełna
Herbata |
Completamente
Chá |
Tè con latte |
Te
med mjölk |
Herbata z
mlekiem |
Chá com leite |
Tè con limone |
Te
med citron |
Herbata z
cytryną |
Chá com limão |
Tè con rum |
Te
med rom |
Herbata z
rumem |
Chá com rum |
Uova
sode ( cottura 10/12 minuti col guscio) |
Kokt
ägg (kokt med skal 10-12 minuter) |
Gotowane jajka
(gotowane w muszli 10-12 minut) |
Ovos cozido (cozido
em suas conchas 10-12 minutos) |
Uova
alla coque ( cottura 2 - 3 minuti) |
Kokta
ägg (koka 2 till 3 minuter) |
Jajka na
twardo (gotować 2 - 3 minuty) |
Ovos cozido (cozinhar
2 - 3 minutos) |
Uova
strapazzate (sbattute e cotte in tegame) |
Äggröra
(slagna och kokas i en kastrull) |
Jajecznica (bity
i gotowane w rondlu) |
Ovos mexidos (batido
e cozido em uma panela) |
Yogurt, iogurt |
Yoghurt,
yoghurt |
Jogurt, jogurt |
IOGURTE |
Zucchero |
Socker |
Cukier |
Açúcar |
Zucchero in quadretti |
Sockerbitar |
Kostki cukru |
Cubos de Açúcar |